Exercer sa profession au Québec : do you speak French ?

Vous aimeriez bien vous installer au Québec et y pratiquer votre profession ! 

Votre profession figure à la liste des 53 professions réglementées au Québec. Vous devez alors vous adresser à l’Ordre professionnel concerné pour connaître les exigences particulières auxquelles doit répondre une personne qui désire obtenir un permis d’exercice. Cependant, il existe des considérations générales d’obtention d’un permis qui sont applicables à l’ensemble des 45 ordres professionnels. Parmi ces considérations figure l’obligation de posséder une connaissance de la langue française appropriée à l’exercice de la profession.

Pourquoi devez-vous maîtriser la langue française ?

Le Québec est une société majoritairement francophone. Une loi, adoptée par l’Assemblée nationale du Québec, la Charte de la langue française, a établi la langue française comme langue officielle. En vertu de cette loi, la connaissance adéquate du français est exigée pour obtenir un permis d’un ordre professionnel. Selon l’article 35 de la Charte, une personne est considérée avoir une connaissance adéquate de la langue française si elle a complété trois années d’études de niveau secondaire ou postsecondaire données en français. Dans les autres cas, toute personne formée à l’étranger qui veut obtenir un permis d’un ordre professionnel doit obtenir une attestation délivrée par l’Office québécois de la langue française.

Comment obtenir cette attestation?

Pour obtenir cette attestation, le candidat doit réussir un examen de l’Office. Cet examen évalue différents critères de connaissance de la langue soit : la compréhension écrite, la compréhension orale, l’expression écrite et l’expression orale. Pour passer l’examen, il faut s’inscrire auprès de l’Office. Pour en apprendre davantage, nous vous conseillons de consulter la Foire aux questions sur l’examen de français destiné aux candidats aux ordres professionnels.

Qu’arrive-t-il si j’échoue l’examen ?

Un ordre professionnel peut délivrer un permis temporaire d’une durée d’au plus un an à une personne qui ne satisfait pas complètement aux exigences portant sur la connaissance de la langue française, mais qui, par ailleurs, est jugée apte à exercer la profession. Ce permis temporaire peut, conditionnellement au respect de certains critères, être renouvelé au plus trois fois. Un des critères de renouvellement est de vous être présenté aux examens de l’Office québécois de la langue française au moins une fois dans l’année suivant l’émission du permis temporaire et de son renouvellement. Pour en apprendre davantage sur le processus d’évaluation de la connaissance de la langue française pour l’obtention d’un permis d’un ordre professionnel, consultez le dépliant publié par l’Office et intitulé Le français, un tremplin pour exercer sa profession au Québec. www.professions-quebec.org