Votre média pour immigrer, vivre, travailler et étudier au Québec, Canada

Actualités

Exposition 90 trésors, 90 histoires, 90 ans au Musée McCord - Montréal

De quoi ça parle ?

Plus qu'une dizaine de jours pour profiter de l'exposition 90 trésors, 90 histoires, 90 ans au Musée McCord (Montréal). Pour fêter ses 90 ans, le Musée McCord présente 90 objets sélectionnés parmi son immense collection qui compte plus de 1 400 000 objets, images et manuscrits. Artefacts, photographies, costumes et objets ethnologiques nous "permettent de [faire] découvrir Montréal et d'en apprendre davantage sur son histoire sociale, ses gens, et l'importance de son rayonnement dans le monde" (communiqué de presse du 16 mars).

Qu'est-ce qu'on peut y voir ?

Si vous êtes fan de sport, le chandail de hockey de Maurice Richard (1921-2000), alias le Rocket, n° 9 des Canadiens de Montréal, vous fera vibrer. Si vous vous intéressez à la politique, la célèbre caricature OK Everybody Take a Valium!  d'Aislin (1976) vous fera sourire. Si vous êtes féru d'histoire, vous serez touché par le texte des dernières volontés de Louis Riel (1844-1885), chef métis, fondateur du Manitoba avant sa pendaison en 1885 et par les dizaines d'objets du quotidien d'une période révolue.

Neufs créateurs montréalais ont également été invités à livrer leurs coups de cœur au moyen de clips vidéos projetés dans la salle d'exposition et disponibles sur iPod : Marie Chouinard, directrice générale et artistique de la Compagnie Marie Chouinard ; Ricardo Trogi, réalisateur et scénariste ; Helmer Joseph, designer de mode ; Lorraine Pintal, directrice artistique et générale du Théâtre du Nouveau Monde ; Mélissa Mongiat et Mouna Andraos, designers interactifs ; Claude Cormier, architecte paysagiste et chef d'entreprise ; Yves Léveillé, pianiste et compositeur ; Heidi Hollinger, photographe et animatrice ; Sylvain Rivard, artiste multidisciplinaire, spécialiste en art des Premières Nations.

Le Musée McCord, c'est quoi ?

Le Musée McCord se consacre à la préservation, à l’étude et à la mise en valeur de l’histoire sociale de Montréal d’hier et d’aujourd’hui, de ses gens, de ses artisans et des communautés qui la composent. Il abrite l’une des plus importantes collections historiques en Amérique du Nord, composée d’objets des Premières Nations, de costumes et textiles, de photographies, d’arts décoratifs et visuels et d’archives textuelles, totalisant plus de 1 400 000 artefacts.

Informations pratiques

Jusqu'au 11 septembre 2011.

Site : www.mccord-museum.qc.ca

La bière : un vrai savoir-faire québécois à découvrir

Un savoir-faire québécois

Lorsque l'on s'installe dans la Belle Province, on ne sait pas forcément que l'on met un pied dans le royaume de la bière. Traditionnellement, on associe la bière à la Belgique ou à l'Allemagne. Pourtant, la bière était l'une des boissons du quotidien des habitants de la Nouvelle-France qui avaient importé leurs traditions avec eux.

Et comme plusieurs événements festifs mettent la bière et les produits régionaux à l'honneur au mois de septembre au Québec, nous avons eu envie d'en savoir un peu plus sur les produits brassicoles du terroir, histoire de déguster la tête pleine !

Petite histoire de la bière au Québec

Le guide Bières au Québec (Le Petit Futé, 5e édition, 2010) nous livre une petite histoire des brasseries québécoises. Au début du XVIIe siècle, Louis Hébert et sa femme Marie Rollet, apothicaires, commencent à brasser de la bière pour ses vertus thérapeutiques. Les Pères Récollets, engagés par la Chambre à titre de ministres de la nouvelle colonie, en produisent également. Louis Prud'homme, originaire de Lagny-sur-Marne est le premier à se déclarer brasseur lors du recensement de Ville-Marie en 1642.

[caption id="attachment_1469" align="alignright" width="300" caption="Brasserie Molson (Montréal)"]Brasserie Molson (Montréal)[/caption]

La première brasserie ouverte au peuple de la Nouvelle-France l'est à Sillery par des Jésuites en 1647, puis Jean Talon, intendant de la Nouvelle-France fait construire une brasserie en 1668. Enfin, suite à la défaite des Français face aux Anglais sur les plaines d'Abraham en 1759, la Nouvelle-France devient propriété de l'Angleterre et ouvre sa porte aux brasseurs anglophones. John Molson et Thomas Loid fondent alors la brasserie Molson en 1796 : vous la connaissez certainement car elle est toujours en activité et représente la plus ancienne brasserie d'Amérique du Nord toujours en opération et située au même endroit !

Les microbrasseries et brasseries artisanales du Québec, telles que nous les connaissons aujourd'hui, datent des années 1980. Elles sont venues satisfaire les envies des amateurs de bières spéciales, de qualité, mettant en valeur les richesses du terroir. La première brasserie ouvre ses portes en 1987 : Le Cheval Blanc.

Des festivités au mois de septembre et octobre dans tout le Québec

Montérégie

Fête Bières & Saveurs : pendant 4 jours, les biérophiles apprécieront les produits brassicoles du Québec et d'ailleurs et pourront déguster d'autres spécialités régionales dans le cadre enchanteur du Fort de Chambly et de la Vallée du Richelieu. Bières et saveurs célèbre sa 10e édition !

Chambly, des 2 au 5 septembre 2011 www.bieresetsaveurs.com Lanaudière Festival Oktoberfest des Québécois  : un festival éco-responsable qui n'a rien à envier à la Bavière. Événement très fréquenté, cela vous donnera l'occasion de découvrir L'Oktoberfest, une lager rousse aux saveurs de caramel et de céréales fraîches, à l’amertume florale délicate ! Parc de l'étang-du-Grand-Coteau, Mascouche, 9, 10 et 11 septembre 2011 http://oktoberfestdesquebecois.com Centre-du-Québec  Bières et bouffe du terroir : le seul événement du Centre-du-Québec qui propose des dégustations, des spectacles et des animations autour des micro=brasseries québécoise et des produits de la région ! Kingsey Falls, les 23, 24 et 25 septembre 2011 http://bieres-et-bouffe.com

Guide Petit Futé Bières du Québec   Liens utiles

-  Bières et plaisirs : www.bieresetplaisirs.com - Bières du Québec : www.bieresduquebec.ca Sans oublier le guide Petit Futé Bières au Québec !

TVnet1, une web télé de diversité culturelle

Depuis le mois de juin, une nouvelle web télé a vu le jour. TVnet1 a pour but de proposer des reportages sur la diversité culturelle au Canada afin de tisser des liens entre la société d'accueil et les communautés immigrantes et de favoriser l'intégration de ces dernières. La plupart des reportages disponibles sur TVnet1 sont consacrés aux événements culturels et festifs de l'été à Montréal : Festival Nuits d'Afrique, Festival de l'Inde, Festival du Monde arabe, Journées culturelles du Niger... Et on a grand plaisir à regarder les entrevues avec le célèbre chanteur camerounais Manu Dibango ou le grand styliste nigérien Alphadi, fondateur du Festival international de la mode africaine (FIMA) en 1998. TVnet1 semble également souhaiter décrypter la société québécoise avec un reportage sur le quartier de Côtes-des-Neiges à Montréal ou celui consacré à la Fête national du Québec le 24 juin (la Saint-Jean). Mais la palme revient aux micro-trottoirs/vox pop dans lesquels le journaliste demande à des Québécois interrogés au hasard dans la rue : "Que signifie "Je me souviens" sur les plaques d'immatriculation des voitures québécoises ?" et "Quel est le nom du nouveau gouverneur du Canada ?"... Peut-être saurez-vous mieux répondre que ces personnes ! En tout cas, cela a de quoi décomplexer les immigrants ! Si vous ne savez pas... et bien les Québécois non plus ! Site : http://tvnet1.com

La machine à turlute de La Bolduc

Cette année marque le 70e anniversaire du décès de Mary Travers, plus connue sous le nom de La Bolduc ou de Madame Bolduc (Newport, Gaspésie 1894 - Montréal 1941). Elle est considérée comme la première chansonnière canadienne française. Couturière, musicienne autodidacte, elle commença à avoir du succès dans les salles de Montréal à la fin des années 1920.

[caption id="attachment_1405" align="alignright" width="180" caption="Musique en feuille de la chanson « Ça va venir découragez-vous pas ». Source : Bibliothèque et Archives Canada/Collection de la musique © Domaine public nlc-2545"][/caption]

Ses chansons, inspirées du folklore et des veillées musicales populaires, rencontrèrent un vif succès grâce à ses textes comiques, ses anecdotes de la vie quotidienne et son ton engagé. La Bolduc innova en utilisant la turlute, une forme d'expression musicale qui consiste à chanter rapidement des onomatopées. Vous ne voyez pas vraiment ce que c'est ? Écoutez le reel turluté enregistré en 1930 : Reel turluté, de La Boduc (1930)

Aujourd'hui, l'expérience musicale interactive Les enfants de la Bolduc, regroupe huit artistes contemporains : Ariane Moffatt, Chloé Sainte-Marie, Radio Radio, Random Recipe, Le Husky, We are Wolfes, Socalled, Krista Muir et les Abdigradationiste, qui rendent hommage à La Bolduc. Chaque artiste a créé sa turlute et sur le site web vous pouvez créer vos propres mélodies en les mixant.

 La Machine à Turlute, créée dans le cadre du projet, se promène au Québec. Pour suivre son itinéraire, consultez le site.

Un album numérique, regroupant les créations des huit artistes, devrait sortir à l’automne et une série de web documentaire sera diffusée sur TV5.ca et Sympatico.ca.

Informations pratiques

Montréal : le 25 août au parc Lafontaine ; le 26 août au Square Philips. Du 21 au 25 septembre au festival Pop Montréal.

Rouyn-Noranda : 2 et 3 septembre dans le cadre du Festival des musiques émergentes.

Restaurant Le Madrid, une institution québécoise sur l'autoroute 20

Peut-être avez-vous entendu parler de la prochaine démolition du restaurant Le Madrid ? Et peut-être avez-vous déjà aperçu sur l'autoroute 20 qui relie Montréal à Québec, aux environs de Drummonville, une drôle de bâtisse au toit rouge flamboyant entourée de... dinosaures et d'immenses camions !

Ce restaurant est assez connu et populaire pour que sa toute prochaine fermeture, prévue le 31 août 2011, et sa démolition afin de faire place à une nouvelle halte routière, fassent l'objet de nombreux articles dans la presse. Construit en 1956 sous le nom de Moulin rouge, le restaurant devient Le Madrid suite à un incendie en 1967, son propriétaire ayant une attirance pour l'Espagne.

[caption id="attachment_1393" align="alignright" width="300" caption="Bouchecl, Wikimedia Commons"]Restaurant Le Madrid[/caption]

La situation financière de l'établissement étant fluctuante, le nouveau propriétaire et homme d'affaires Richard Arel décide d'attirer le monde en installant autour du restaurant des camions géants de style "monster trucks". Au début des années 1990, suite au succès du film Jurassic Park, Richard Arel a l'idée de passer commande à des sculpteurs de Saint-Jean-Port-Joli une série de dinosaures "grandeur nature".

L'établissement est célèbre dans la culture populaire québécoise grâce à son environnement insolite mais aussi grâce à sa décoration kitsh, son écran géant annonçant le menu aux automobilistes... De nombreuses personnalités y ont fait une halte, en témoigne le mur de photos : l'homme politique René Lévesque, le chanteur Robert Charlebois, le chanteur Eric Lapointe, l'acteur humoriste Louis-José Houde...

Il vous reste donc quelques jours pour faire un tour sur l'autoroute 20, sortie 202 à Saint-Léonard-d'Aston, et avaler un sandwich au désormais mythique restaurant Le Madrid !

Le Québec expliqué aux immigrants

Dans son ouvrage Le Québec expliqué aux immigrants, Victor Armony, lui-même ancien immigrant argentin, nous livre une réflexion sociologique sur la société québécoise. Loin d'être une étude scientifique, la lecture de l'ouvrage est plaisante voire parfois amusante et l'auteur partage ses observations sur l'histoire, l'identité, les rapports sociaux, la langue, etc. au Québec.

Le livre est découpé en quatre chapitres. Dans la première partie consacrée au choix du Québec comme pays pour immigrer, Victor Armony raconte la découverte du Québec par le nouvel arrivant et les malentendus qui peuvent arriver.

Le 2e chapitre aborde la question de la langue. Le 3e chapitre est dédié au rapport Canada / Québec. Et enfin, la dernière partie de l'ouvrage met Montréal au centre de la diversité et des relations interculturelles.

La Falla à La Tohu - Montréal

Jusqu'au 20 août, c'est la Falla à La Tohu ! La Falla, qui célèbre sa 7e édition, est un événement multiculturel qui rassemble des milliers de personnes de toutes les communautés et générations. Cette année, le cirque est mis à l'honneur avec Originem : la naissance du cirque.

Cette fête populaire, qui s'inspire des traditions de carnavals européens, connaîtra son point d'orgue demain, samedi 20 août à partir de 17h. Activités et festivités mèneront les participants à un spectacle pyrotechnique et à la mise à feu d'Originem, la sculpture de bois réalisée par les Falleros. Les Falleros, c'est toute une équipe - professionnels, artistes, enfants, aînés, et jeunes du quartier Saint-Michel-, qui depuis le mois de mai construisent ensemble la structure et les personnages d'Originem.

Informations pratiques

Samedi 20 août à partir de 17h.

Gratuit

La Tohu : 2345, rue Jarry Est (angle d'Iberville) - Montréal

Site : www.tohu.ca

Reprise de la consultation publique sur la planification de l'immigration

Un communiqué du 17 août 2011 nous informe que : "La ministre de l'Immigration et des Communautés culturelles, Mme Kathleen Weil, invite la population à suivre les travaux de la Commission des relations avec les citoyens qui reprend la consultation publique sur la planification de l'immigration au Québec pour la période 2012-2015 entamée le 31 mai dernier. Les audiences se poursuivront à compter du mercredi 17 août et se termineront le 7 septembre. Environ une quarantaine d'intervenants seront entendus au cours des six jours d'audience."

Ces auditions publiques, tenues par la Commission des relations avec les citoyens, portent sur le document intitulé La planification de l'immigration au Québec pour la période 2012-2015 . Pour prendre connaissance du texte et des documents associés et suivre l'avancée des travaux, vous pouvez consulter le site de l'Assemblée nationale du Québec.

Lire l'intégralité du communiqué du Ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles (MICC) en cliquant ici. Suivez notre revue de presse sur la Consultation publique sur la planification de l'immigration en nous rejoignant sur Twitter.

Festival des films du monde (FFM) - Montréal

Le Festival des films du monde de Montréal a pour objectifs "d'encourager la diversité culturelle et la compréhension entre les peuples, de propager l'art cinématographique de tous les continents en stimulant le développement du cinéma de qualité, de faire connaître le cinéma d'auteur et d'innovation, de découvrir et encourager les nouveaux talents, de favoriser les rencontres entre professionnels du cinéma du monde entier".

La programmation de la 35e édition du Festival est riche et variée : 383 films de plus de 70 pays seront projetés entre le 18 et le 28 août. Deux films québécois font partie de la sélection : Coteau rouge d'André Forcier, qui fera l'ouverture du FFM, et La Run de Demian Fuica. Plusieurs longs métrages qui avaient rencontré du succès lors du Festival de Cannes pourront être découverts, comme L'Artiste, film muet en noir et blanc de Michel Hazanavicius ou This is not a Film de Jafar Panahi, réalisateur iranien emprisonné.

Pendant les 12 jours du Festival, une partie de la rue Sainte-Catherine sera fermée pour les projections du Cinéma à la belle étoile qui propose des séances gratuites.

Informations pratiques

Du 18 au 28 août 2011. - Théâtre Maisonneuve, Place des Arts, 260 boulevard de Maisonneuve Ouest - Cinéma Impérial, 1430 rue de Bleury - Cinéma Quartier Latin, 350 rue Emery - Cinémathèque québécoise, 335 boulevard de Maisonneuve Est - Cinéma ONF, 1564, rue St-Denis Pour informations : Info-Festival 514-848-3883

Site

www.ffm-montreal.org

Les jeux KebekAmuse

La maison d'édition québécoise KebekAmuse a eu l'excellente idée de créer les séries "Pocker Quest" et "Tiguidoo !", des jeux-questionnaires sous la forme de cartes pour s'amuser en famille et à tout âge. Une façon divertissante de tester et d'enrichir ses connaissances sur le Canada ! Mais attention, c'est aussi un jeu de stratégie car les autres joueurs peuvent vous voler des cartes... et un jeu de rapidité : il faut répondre à la question avant tout le monde.

En version unilingue anglaise ou française et/ou en version bilingue anglais-français, nous apprécions particulièrement les jeux sur les thématiques : "Histoire de Québec", "Canada" et "Cinéma québécois". Quelques exemples de questions : "Comment Samuel de Champlain voulait-il d'abord appeler la ville de Québec et qui signifiait : S'il en plaise à Dieu et au Roi ?", "Quel est le plus long cours d'eau au Canada ?", "Quelle ville est la seule ville fortifiée du Canada ?", "Quel est le nom du réalisateur du Déclin de l'Empire américain ?"... Pas facile ! On apprécie de parfaire sa culture générale avec les cartes Pocker Quest et Tiguidoo !Carte Tiguidoo

Les jeux sont entièrement fabriqués au Québec de matières recyclées. Le format jeu de cartes permet d'emporter les jeux partout avec nous et de jouer dans toutes sortes de situations : à la maison, en voiture, en camping...

Mais au fait Tiguidoo, ça veut dire quoi ? C'est une expression québécoise (bien sûr !) qui signifie "c'est d'accord", "c'est bien", "c'est clair"...

Informations pratiques

Pour 2 à 6 joueurs, à partir de 10 ans. Durée d'une partie : de 15 à 55 minutes.

Site : www.kebekamuse.com

Orientalys - Festival du monde arabe en plein air - Montréal

Ce week-end, ne manquez pas les spectacles d'Orientalys, l'événement en plein air du Festival du monde arabe de Montréal, au Théâtre de Verdure dans le Parc Lafontaine. Des artistes de renom  d'ici, - comme Sokoun, trio montréalais aux douces mélodies transculturelles ou Sabah Lachgar, artiste montréalaise d’origine marocaine qui offre un spectacle mêlant chants et danses arabes avec du flamenco-, et d'ailleurs se succéderont pendant trois jours.  Venez écouter le groupe Percussions universelles ou Hassan Hakmoun, grand nom du gnawa qui montera sur scène avec Maroc N'Reel ou encore Gnawa El Jazz qui créé la rencontre entre les deux traditions d'improvisation du jazz et de la musique gnawi.

Une excellente façon d'avoir un avant-goût du Festival du monde arabe qui se déroulera du 30 octobre au 13novembre 2011.

Informations pratiques Du 12 au 14 août 2011 au Théâtre de Verdure du Parc La Fontaine. Entrée libre. Site : www.festivalarabe.com

Campagne de la Fondation Émergence : Non à l'homophobie, non au racisme !

Dans le contexte de la 5e édition des Célébrations de la Fierté Montréal, la fondation Émergence lance une campagne visant à combattre le racisme au sein des communautés lesbienne, gaie, bisexuelle et transgenre (LGBT).

Le communiqué de presse de la Fondation Émergence relate les propos de son président, Laurent McCutcheon, expliquant la démarche : « Ne fais pas à autrui ce que tu n’aimerais pas que l’on te fasse. Autrement dit, si nous n’acceptons pas de subir de l’homophobie, comment pourrions-nous nous montrer racistes? » rappelle-t-il.

La Fondation Émergence mène des campagnes d’éducation et de sensibilisation aux réalités homosexuelles au moyen de différents programmes, comme celui de Sensibilisation auprès des communautés culturelles qui a pour but de sensibiliser les communautés culturelles aux réalités homosexuelles et LGBT afin de faciliter leur intégration et leur adhésion aux valeurs de leur société d’accueil.

Site : www.fondationemergence.org

 

Le Wilensky's Light Lunch, un snack-bar historique à Montréal

Grâce à un article de la chroniqueuse Marie-Claude Lortie paru dans La Presse le 8 août 2011, on découvre l'histoire du Wilensky's Light Lunch au croisement des rues Clark et Fairmount à Montréal. On passe devant cette boutique peinte en vert pétant aux allures vieillottes sans vraiment la remarquer alors que c'est un monument historique !Wilensky's Light Lunch

Fondée en 1932 par Moe Wilensky, dont les parents avaient immigré au Canada depuis la Russie à la fin du XIXe siècle, la boutique n'a presque pas changé. Elle a juste déménagé de quelques numéros en 1952. La veuve de Moe, Ruth, toujours aux commandes à 91 ans, y sert le Wilensky Special composé de tranches de salami et de bologne dans un pain kaiser rond aplati sous le grill arrosé d'une sauce moutarde et on y boit du soda à la fontaine !

Mais surtout, cette sandwicherie a été immortalisée par l'écrivain montréalais Mordecai Richler (1931-2001), l'une des plus illustres figures de la littérature canadienne, dans son œuvre de fiction The Apprenticeship of Duddy Kravitz paru en 1959, adapté à l'écran en 1979 par Ted Kotcheff.

Informations pratiques

34, Fairmount Ouest (coin Clark)

Festival Havana Cultura - Montréal

Demain, jeudi 11 août 2011, débute le Festival Havana Cultura qui va faire vibrer le Plateau Mont-Royal de sons cubains. Une excellente façon de découvrir les musiques et danses cubaines : salsa, mereng, bachata... Sans oublier les prestations des artistes, les dégustations culinaires, les ateliers de roulage de cigares et les cours de cocktails cubains !

Le festival Havana Cultura à Montréal fête sa 2e édition et est déjà présent dans sept villes du monde. Une occasion de plonger dans l'ambiance chaleureuse de La Havane ! Plusieurs restaurants sur l'Avenue du Mont-Royal sont partenaires de l'événement.

Ne manquez pas l'ouverture du festival à la salle La Tulipe : le DJ Gilles Peterson sera aux platines pour vous faire danser sur la musique havanaise remixée.

Informations pratiques

Du 11 au 13 août 2011 sur le Plateau Mont-Royal.

Festival des traditions du monde - Sherbrooke

C'est mercredi 10 août que sera donné le coup d'envoi du Festival des traditions du monde de Sherbrooke pour sa 14e édition. Depuis sa création, le Festival célèbre la diversité et l'harmonisation des relations interethniques. Spectacles, musiques, gastronomies, projections de documentaires valoriseront les traditions du monde. Pendant cinq jours, c'est l'occasion de découvrir avec des amis ou en famille, les musiques et danses des Caraïbes, d'Haïti, de Cuba, d'Argentine, d'Espagne, d'Afrique... N'oubliez pas de vous arrêter au Pub irlandais, d'écouter les mélodies du Palais de l'Orient et les conférences de l'Arbre à palabres.

Informations pratiques Sherbrooke, du 10 au 14 août 2011 Site : www.ftms.ca

Grosse-Ile et le mémorial des Irlandais

Son histoire

Grosse-Ile est une île située au milieu du Saint-Laurent au nord-est de la ville de Québec et l'île d'Orléans. Elle fait partie de l'archipel de l'Isle-aux-Grues. De 1832 à 1937, Grosse-Ile a été la principale porte d'entrée des immigrants au Canada et servait de lieu de quarantaine du port de Québec. Pendant près d'un siècle, plus de 4 millions d'immigrants y ont transité. Durant le XIXe siècle, ce sont principalement des Irlandais, Anglais, Écossais, Scandinaves et Allemands qui sont venus peupler le Canada. Près de 7000 personnes sont enterrées à Grosse-Ile, la plupart étant des victimes de l'épidémie de typhus de 1847. La station ferme ses portes en 1937, suite aux conséquences de la Première Guerre mondiale et à la crise économique de 1929 qui réduit les effectifs d'immigrants.

[caption id="attachment_1161" align="alignleft" width="315" caption="Chapelle anglicane construite en 1877-1878 ©Tourisme Chaudière-Appalaches"]Grosse-Ile, chapelle anglicane[/caption]

Et aujourd'hui ?

Grosse-Ile est aujourd'hui un lieu historique national du Canada ouvert au public depuis 1990. Près de 20 000 visiteurs s'y pressent chaque année entre mai et octobre. Une occasion de découvrir l'histoire de l'immigration au Canada et les installations de la station : les hôtels, le lavoir, la salle de désinfection, le bureau de vaccination et d'examen médical, le lazaret, les chapelles religieuses, le cimetière des Irlandais, principales victimes des épidémies, et bien d'autres édifices témoins d'une époque.

 

En savoir plus

- Parcs Canada : www.pc.gc.ca/fra/lhn-nhs/qc/grosseile/index.aspx

- Grosse-Ile, croisières et visite : www.grosseile.ca

 

Semaine italienne de Montréal

C'est parti pour la 18e édition de la Semaine italienne de Montréal qui se déroule du 5 au 14 août 2011. Le festival célèbre les arts de la communauté franco-italienne et fait découvrir les richesses de l'Italie.

Au programme cette année, ne manquez pas d'assister à l’opéra «Rigoletto» de Giuseppe Verdi, au défilé de mode « Moda Sotto le Stelle » ou encore au défilé de voitures Ferrari ! Séances de films classiques italiens à la Casa d'Italia, parcours historiques dans la petite Italie, concerts, musiques, rencontres littéraires ou tournois de pétanque, il y en a pour tous les goûts !

Informations pratiques

Du 5 au 14 août 2011.

Les festivités de déroulent dans plusieurs quartiers : Saint-Léonard, Notre-Dame-de-Grâce, Rivière-des-Prairies, Lasalle et la Petite Italie sur le boulevard Saint-Laurent, entre Saintt-Zotique et Jean-Talon, où les rues sont fermées pour l’occasion.

Site : www.semaineitalienne.ca

L'Amérique latine débarque à La Ronde

Le 6 août 2011, une grande fiesta mettra à l'honneur le dynamisme des communautés d'Amérique latine du grand Montréal. Nuevo Mundo Televisión et l’hebdomadaire El Directorio Comercial sont à l'initiative de cet événement qui permettra à tous de découvrir les musiques, les danses, les rythmes latino-américains et de déguster toutes sortes de plats.

Une excellente façon de passer un samedi en famille en combinant les attractions du parc de La Ronde et les festivités du jour ! Informations pratiques Le 6 août à partir de 11h à La Ronde (Parc Jean-Drapeau, Ile Sainte-Hélène) Tarifs : 33,79$ (adultes) ; 23,50$ (enfants) Points de vente à Montréal Caraballo Disco : 7086 Saint-Laurent Video Latino : 408, rue Bélanger Est Tasabroso : 7450 Saint-Hubert L’Espagnola : 3811 Saint- Laurent

Hors-série L'Express 2011 - S'installer au Canada

Depuis des années déjà, L'Express, magazine français, publie un numéro hors-série annuel sur l'immigration au Canada et au Québec. La version 2011 vient de paraître et offre une excellente occasion à tous ceux qui préparent leur départ ou qui y pensent de profiter de leur été pour de se plonger dans le magazine.

Comme à son habitude, la parole donnée aux immigrants français qui ont fait l'expérience de la mobilité est à l'honneur : les nombreux témoignages et entretiens permettent de se projeter au-delà de l'Atlantique et déjà de rêver ! Mais les portraits révèlent aussi des expériences contrastées : le Canada est une belle terre d'opportunités professionnelles, mais il n'est pas si simple d'y trouver un emploi à sa mesure, surtout au début. Les multiples articles sur "Comment trouver un job" devraient vous donner de vrais outils pour préparer vos recherches d'emploi et vous informer sur le marché du travail.

La rubrique "Terres en vue" offre un beau tour d'horizon du Canada... qui ne s'arrête pas qu'au Québec ! Le pays est vaste, multiple, contrasté, entre grandes métropoles et vastes étendues naturelles. L'ensemble du Canada est à considérer pour choisir le plus judicieusement possible sa ville d'accueil : tout doit être bien mesuré, du marché de l'emploi à la qualité de vie.

Et si la lecture du magazine vous donne envie de tenter l'aventure, regardez de plus près les articles sur les démarches d'immigration et l'obtention des visas : tout y est expliqué, témoignages à l'appui. Sans oublier les sites web incontournables, notamment du Ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles et de Citoyenneté et Immigration Canada, vos deux alliés nécessaires pour mettre en œuvre votre projet...

Bonne lecture !

Lien utile

L'Express : www.lexpress.fr/emploi-carriere/canada/

Festival péruvien de Montréal

Savez-vous que plus de 18 000 Péruviens sont établis au Québec ? Le 24 juillet 2011, ne manquez pas le Festival péruvien de Montréal qui en est tout de même à sa 39e édition ! Chaque année des milliers de personnes se rassemblent au Parc Jeanne-Mance pour écouter des concerts d'artistes péruviens, admirer des expositions d'objets artisanaux et consulter des stands touristiques... sans oublier les découvertes gastronomiques.

Informations pratiques Dimanche 24 juillet au Parc Jeanne-Mance, Montréal Lien utile Festival péruvien de Montréal : www.festivalperuanodemontreal.com/index.php

Bande-dessinée Magasin général

La bande-dessinée Magasin général vous emmène dans le Québec des années 1920. Dans le petit village de Notre-Dame-des-Lacs, Marie Ducharme, jeune veuve, tient l'unique commerce, le Magasin général, lieu où tous les habitants se rendent quotidiennement pour acheter des produits alimentaires, du tissu, des clous... L'arrivée de Serge Broulliet, ce Français loufoque qui parcourt le pays à moto, va bouleverser la routine du village où les journées de travail sont longues et l'hiver est rude.

Cette magnifique bande-dessinée, réalisée à quatre mains par les scénaristes et dessinateurs Jean-Louis Tripp et Régis Loisel, mise en couleur par François Lapierre, vous entraîne dans la vie quotidienne d'un petit village où les amitiés et les querelles vont bon train ! Les personnages sont tous haut en couleur et le ton de l'ouvrage est souvent truculent.

Le regard humoristique et tendre, qui dépeint les petites choses de la vie et les bonheurs simples, vous fera découvrir la richesse du vocabulaire et des expressions du Québec. Pour exemple : "Envoye mon Serge ! Répète après moi : tabarouette, j'en calerais bien une autre tite shott, j'ai soif en s'il vous plaît !!!" Et oui, c'est à ça que ressemble le joual, c'est-à-dire l'argot québécois. Le texte a d'ailleurs été retravaillé avec l'aide de Jimmy Beaulieu, auteur montréalais.

Magasin général, c'est six volumes pour l'instant... Et tout le monde attend le 7e ! Bref, un vrai plaisir de lecture et un beau cadeau à s'offrir.

Magasin général, Jean-Lous Tripp et Régis Loisel, 6 volumes, Casterman, 2006-2010. Tome 1 : Marie Tome 2 : Serge Tome 3 : Les hommes Tome 4 : Confessions Tome 5 : Montréal Tome 6 : Ernest Latulippe

Festival international Nuits d'Afrique

On ne présente plus le fameux Festival international Nuits d'Afrique qui célèbre cette année sa 25e édition et qui a pour parrain pas moins que Manu Dibango !

Le Festival, c'est bien sûr l'occasion d'écouter les magnifiques voix d'Afrique, mais c'est également l'occasion de (re)découvrir un Montréal multiple et diversifié, notamment grâce aux artistes qui vivent, créent et composent au Québec (voir la série Rythmes d'ailleurs, gens d'ici). En fin de soirée, n'oubliez pas d'aller pousser les ports du club Balattou où vous pourrez continuer à danser sur des rythmes endiablés, grâce Lamine Touré, figure incontournable du Festival puisqu'il en est le fier fondateur et propriétaire du club.

Le festival international Nuits d’Afrique présente 30 concerts en salle et 4 jours d’activités et de concerts gratuits pour toute la famille au village des Nuits d'Afrique (quartier des spectacles).

Informations pratiques

Du 12 au 24 juillet 2011

Liens utiles

Festival international Nuits d'Afrique : www.festivalnuitsdafrique.com

Club Balattou : www.balattou.com

Exposition 100 ans d'histoires - Raconte-moi Parc-Extension

Connaissez-vous le quartier de Parc-Extension ? Un quartier dans le nord de l'île de Montréal ou s'entrecroisent plus de 75 communautés contribuant à en faire un des quartiers les plus multi-ethniques de la ville. On adore y aller pour les épiceries, les boutiques, les restaurants du monde entier : dépaysement garanti !

Quartier annexé à Montréal en 1910, Parc-Extension est depuis longtemps une terre d'accueil pour les immigrants : autrefois, des immigrants d'Europe de l'Est, des Juifs, des Italiens, puis dans les années 1960, des Grecs ; aujourd'hui, des personnes originaires d'Asie du Sud-Est, des Antilles et du Moyen-Orient. Près de 70 % des habitants de Parc Extension sont nées hors du Canada !

L'exposition, qui se tient dans la Mairie de l'arrondissement de Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension, a été conçue par le Centre d'histoire de Montréal. Elle retrace l'évolution du quartier où photographies d'aujourd'hui et d'hier et témoignages audiovisuels permettent aux visiteurs de découvrir le parcours personnel d'habitants du quartier et de commerçants. Une belle promenade pour cet été !

Informations pratiques Du 23 juin au 12 décembre 2011 Du lundi au vendredi : 8h-17h, sauf le jeudi jusqu'à 19h Les fins de semaine du 2-3 juillet et du 1er - 2 octobre : de 10h à 17h Mairie de l'arrondissement de Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension 405, avenue Ogilvy, angle rue Hutchison, Montréal

Liens utiles

Ville de Montréal

Centre d'histoire de Montréal

Société d'histoire de Parc-Extension : www.histoireparcextension.org/index