{"id":25239,"date":"2026-01-28T14:39:30","date_gmt":"2026-01-28T19:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/"},"modified":"2026-01-28T14:40:58","modified_gmt":"2026-01-28T19:40:58","slug":"meaning-of-pay-equity-work","status":"publish","type":"guide","link":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/?lang=en","title":{"rendered":"Meaning of pay equity work"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"25239\" class=\"elementor elementor-25239 elementor-23229\" data-elementor-post-type=\"guide\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4f1237 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d4f1237\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d01e6a9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d01e6a9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493bf5e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"493bf5e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The initial exercise<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37507340 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37507340\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>The initial exercise is the essential first step in implementing pay equity and is mandatory for all businesses employing 10 or more people.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204454f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"204454f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pay equity work is a regular exercise to be carried out by the employer, which evaluates and compares typically female jobs with typically male jobs in order to raise the wages of typically female positions if pay differences are identified.<\/p><p>The initial exercise will enable the employer to identify the business&rsquo;s various job categories based on three characteristics:<\/p><ul><li>Similar duties or responsibilities ;<\/li><li>Similar qualifications ;<\/li><li>Access to the same remuneration.<\/li><\/ul><p>These categories are then associated with gender predominance based on four criteria. Where there are typically female and male categories, pay equity work will continue. <\/p><p><strong>If the work reveals wage differences between typically female and male job categories of equivalent value, pay adjustments are necessary.<\/strong> Therefore, people in typically female jobs could receive a salary adjustment as a result of the work carried out by their employer. <\/p><p>The employer cannot reduce the salary of a typically male job category. These adjustments must be maintained, even if salary increases are applied to all workers, to avoid creating new gaps.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54238577 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"54238577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cnesst.gouv.qc.ca\/fr\/demarches-formulaires\/employeurs\/connaitre-realiser-ses-obligations-dequite\/realiser-lequite-salariale-lexercice-initial\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"More information about the initial exercise on the CNESST website\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-info-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cnesst.gouv.qc.ca\/fr\/demarches-formulaires\/employeurs\/connaitre-realiser-ses-obligations-dequite\/realiser-lequite-salariale-lexercice-initial\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t\t\t\t\tMore information about the initial exercise on the CNESST website\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce66e67 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ce66e67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0b44af e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0b44af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce13b3e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce13b3e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The pay equity maintenance audit<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe14b58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fe14b58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>The pay equity maintenance audit ensures that no new wage differences have been created over the years. If differences are found, they must be corrected and paid to workers in typically female jobs. <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38490c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38490c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The initial exercise must be audited on a regular basis to ensure that it is maintained and that typically female jobs are always treated the same as typically male jobs of equivalent value.<\/p><p><strong>Every five years after the initial exercise<\/strong>, the employer must carry out a pay equity maintenance audit. The aim of the audit is to ensure that all people in typically female jobs are always paid the same as those in typically male positions of equivalent value within the business. <\/p><p>Salaries are audited on the basis of the value assigned to each job category. Value is determined on the basis of four main factors: qualifications required, responsibilities assumed, effort required and working conditions. <\/p><p>If differences are found, the employer must correct them by paying salary adjustments that include:<\/p><p><strong>A lump-sum amount<\/strong> to correct salary differences between the date of the event that affected pay equity and the new posting of the maintenance audit.<\/p><p><strong>A pay adjustment<\/strong>, i.e. the amount to be added to the remuneration of workers in a typically female job category for which a pay gap still exists on the anniversary date.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a126d6c elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a126d6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cnesst.gouv.qc.ca\/fr\/demarches-formulaires\/employeurs\/connaitre-realiser-ses-obligations-dequite\/evaluation-maintien-equite-salariale\" target=\"_blank\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"For more information on the pay equity maintenance audit, visit the CNESST website\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-info-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.043 8 8 119.083 8 256c0 136.997 111.043 248 248 248s248-111.003 248-248C504 119.083 392.957 8 256 8zm0 110c23.196 0 42 18.804 42 42s-18.804 42-42 42-42-18.804-42-42 18.804-42 42-42zm56 254c0 6.627-5.373 12-12 12h-88c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h12v-64h-12c-6.627 0-12-5.373-12-12v-24c0-6.627 5.373-12 12-12h64c6.627 0 12 5.373 12 12v100h12c6.627 0 12 5.373 12 12v24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cnesst.gouv.qc.ca\/fr\/demarches-formulaires\/employeurs\/connaitre-realiser-ses-obligations-dequite\/evaluation-maintien-equite-salariale\" target=\"_blank\" >\n\t\t\t\t\t\t\tFor more information on the pay equity maintenance audit, visit the CNESST website\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The initial exercise The initial exercise is the essential first step in implementing pay equity and is mandatory for all businesses employing 10 or more people. Pay equity work is a regular exercise to be carried out by the employer, which evaluates and compares typically female jobs with typically male jobs in order to raise [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25181,"parent":0,"menu_order":21,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"chapitre_cnesst":[440],"class_list":{"0":"post-25239","1":"guide","2":"type-guide","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"chapitre_cnesst-4-pay-equity-explained","8":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Meaning of pay equity work - Immigrant Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Meaning of pay equity work - Immigrant Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The initial exercise The initial exercise is the essential first step in implementing pay equity and is mandatory for all businesses employing 10 or more people. Pay equity work is a regular exercise to be carried out by the employer, which evaluates and compares typically female jobs with typically male jobs in order to raise [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/?lang=en\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Immigrant Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T19:40:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ch4_4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/guide-cnesst\\\/meaning-of-pay-equity-work\\\/?lang=en\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/guide-cnesst\\\/meaning-of-pay-equity-work\\\/?lang=en\",\"name\":\"Meaning of pay equity work - Immigrant Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/guide-cnesst\\\/meaning-of-pay-equity-work\\\/?lang=en#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/guide-cnesst\\\/meaning-of-pay-equity-work\\\/?lang=en#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Ch4_4.png\",\"datePublished\":\"2026-01-28T19:39:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T19:40:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/guide-cnesst\\\/meaning-of-pay-equity-work\\\/?lang=en#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/guide-cnesst\\\/meaning-of-pay-equity-work\\\/?lang=en\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/guide-cnesst\\\/meaning-of-pay-equity-work\\\/?lang=en#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Ch4_4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Ch4_4.png\",\"width\":512,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/guide-cnesst\\\/meaning-of-pay-equity-work\\\/?lang=en#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide\",\"item\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/guide\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4- L\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale expliqu\u00e9e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/chapitre\\\/lequite-salariale-expliquee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Meaning of pay equity work\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Immigrer, vivre, travailler et \u00e9tudier au Qu\u00e9bec, Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/LogoIQ-2024-RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/LogoIQ-2024-RVB.png\",\"width\":2500,\"height\":1137,\"caption\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immigrantquebec\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ImmigrantQuebec\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/immigrantquebec\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ImmigrantQc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Meaning of pay equity work - Immigrant Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Meaning of pay equity work - Immigrant Qu\u00e9bec","og_description":"The initial exercise The initial exercise is the essential first step in implementing pay equity and is mandatory for all businesses employing 10 or more people. Pay equity work is a regular exercise to be carried out by the employer, which evaluates and compares typically female jobs with typically male jobs in order to raise [&hellip;]","og_url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/?lang=en","og_site_name":"Immigrant Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec","article_modified_time":"2026-01-28T19:40:58+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ch4_4.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/?lang=en","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/?lang=en","name":"Meaning of pay equity work - Immigrant Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/?lang=en#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/?lang=en#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ch4_4.png","datePublished":"2026-01-28T19:39:30+00:00","dateModified":"2026-01-28T19:40:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/?lang=en#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/?lang=en"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/?lang=en#primaryimage","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ch4_4.png","contentUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ch4_4.png","width":512,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide-cnesst\/meaning-of-pay-equity-work\/?lang=en#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide","item":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/guide\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4- L\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale expliqu\u00e9e","item":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/chapitre\/lequite-salariale-expliquee\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Meaning of pay equity work"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/","name":"Immigrant Qu\u00e9bec","description":"Immigrer, vivre, travailler et \u00e9tudier au Qu\u00e9bec, Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#organization","name":"Immigrant Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LogoIQ-2024-RVB.png","contentUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LogoIQ-2024-RVB.png","width":2500,"height":1137,"caption":"Immigrant Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec","https:\/\/x.com\/ImmigrantQuebec","https:\/\/www.instagram.com\/immigrantquebec","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ImmigrantQc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/25239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guide"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/25239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25241,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guide\/25239\/revisions\/25241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"chapitre_cnesst","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/chapitre_cnesst?post=25239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}