{"id":10771,"date":"2022-02-21T15:44:31","date_gmt":"2022-02-21T19:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/?p=10771"},"modified":"2022-03-24T17:44:14","modified_gmt":"2022-03-24T21:44:14","slug":"professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/","title":{"rendered":"Professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pensez au PRTCE pour vous aider \u00e0 faire reconna\u00eetre vos qualifications au Qu\u00e9bec"},"content":{"rendered":"<p><em>Depuis le 1er\u00a0avril 2021, un programme vise \u00e0 aider financi\u00e8rement certains professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui cherchent \u00e0 faire reconna\u00eetre leurs dipl\u00f4mes ou leurs qualifications professionnelles au Qu\u00e9bec.<\/em><\/p>\n<p>Faire reconna\u00eetre des qualifications acquises en dehors du Qu\u00e9bec peut \u00eatre un handicap pour les personnes immigrantes et nouveaux arrivants qui cherchent \u00e0 exercer certains m\u00e9tiers, en particulier ceux r\u00e9gis par un Ordre professionnel.<\/p>\n<p>Certains font le choix de se soumettre aux exigences attach\u00e9es \u00e0 l\u2019exercice de la profession qu\u2019ils visent. Ils s\u2019engagent alors dans des d\u00e9marches, parfois complexes, de reconnaissance de leurs acquis, qui peuvent les mener \u00e0 faire \u00e9valuer leurs qualifications par un Ordre professionnel, mais aussi suivre des formations d\u2019appoint \u2014 quand on n\u2019exige pas d\u2019eux qu\u2019ils reprennent des cours de mise \u00e0 niveau d\u2019une ou deux ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9marches ont un co\u00fbt important, en plus de pr\u00e9senter un manque \u00e0 gagner pour la personne contrainte d\u2019\u00e9tudier plut\u00f4t que travailler. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019entre en sc\u00e8ne <a href=\"https:\/\/www.mtess.gouv.qc.ca\/grands-dossiers\/prtce\/index.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la mesure Pr\u00eats pour la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences \u00e9trangers (PRTCE<\/a><a href=\"https:\/\/www.mtess.gouv.qc.ca\/grands-dossiers\/prtce\/index.asp\">)<\/a>.<\/p>\n<h2>Que pr\u00e9voit la mesure PRTCE\u2009?<\/h2>\n<p>Jusqu\u2019au 31\u00a0mars 2024, les personnes admissibles, qu\u2019elles soient canadiennes ou \u00e9trang\u00e8res, peuvent obtenir jusqu\u2019\u00e0 15\u2009000\u00a0$ CAN pour les aider \u00e0 assumer leurs d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la reconnaissance de titres de comp\u00e9tences acquis en dehors du Canada.<\/p>\n<p>Attention, comme son nom l\u2019indique, il s\u2019agit bien d\u2019un pr\u00eat\u00a0: les sommes per\u00e7ues au titre de la mesure devront \u00eatre rembours\u00e9es, mais selon des conditions et \u00e0 des taux pr\u00e9f\u00e9rentiels.<\/p>\n<p>Elles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 toutes fins en lien avec la d\u00e9marche de reconnaissance, par exemple\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les frais d\u2019inscription \u00e0 des formations,<\/li>\n<li>l\u2019\u00e9valuation des qualifications par un Ordre professionnel,<\/li>\n<li>les frais d\u2019examens,<\/li>\n<li>les d\u00e9penses connexes (garde d\u2019enfant, subsistance),<\/li>\n<li>etc.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qui est admissible \u00e0 la mesure PRTCE\u2009?<\/h2>\n<p>Pour \u00eatre admissible au programme, plusieurs conditions sont requises, qui tiennent \u00e0 la fois au statut d\u2019immigration et \u00e0 la situation du demandeur.<\/p>\n<p>Pour commencer, le demandeur doit r\u00e9sider au Qu\u00e9bec au moment de pr\u00e9senter sa demande, et d\u00e9montrer l\u2019un des statuts suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>citoyen canadien,<\/li>\n<li>r\u00e9sident permanent,<\/li>\n<li>r\u00e9fugi\u00e9 accept\u00e9 au titre de la Loi sur l\u2019immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s, ou<\/li>\n<li>travailleur temporaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ainsi, les \u00e9tudiants \u00e9trangers, de m\u00eame que les demandeurs d\u2019asile, sont exclus de la mesure.<\/p>\n<p>Outre le statut d\u2019immigration et de r\u00e9sidence, d\u2019autres preuves sont \u00e9galement exig\u00e9es de la part du demandeur, relatives notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0 la correspondance entre les dipl\u00f4mes ou titres de comp\u00e9tences que l\u2019on cherche \u00e0 faire reconna\u00eetre et l\u2019emploi que l\u2019on souhaite occuper\u2009;<\/li>\n<li>aux finances du demandeur, qui ne doit pas d\u00e9j\u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un pr\u00eat ni faire l\u2019objet d\u2019une faillite dont il ne serait pas encore lib\u00e9r\u00e9 au moment de soumettre son dossier.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Attention\u00a0:<\/strong> on rappelle que les sommes accord\u00e9es dans le cadre de la mesure PRTCE sont destin\u00e9es \u00e0 soutenir les co\u00fbts engag\u00e9s dans une d\u00e9marche de reconnaissance de dipl\u00f4mes ou de ses qualifications professionnelles. Elles ne peuvent pas \u00eatre affect\u00e9es \u00e0 d\u2019autres fins, par exemple au d\u00e9marrage d\u2019une entreprise.<\/p>\n<h2>Quelles sont les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires au dossier\u2009?<\/h2>\n<p>Outre les formulaires qui seront demand\u00e9s par les organismes mandat\u00e9s pour recevoir et traiter les dossiers, le demandeur devra s\u2019assurer de disposer de certains \u00e9l\u00e9ments qui pourront \u00eatre requis, en particulier\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Une preuve de statut au Canada et un num\u00e9ro d\u2019assurance sociale (NAS)\u2009;<\/li>\n<li>Copies certifi\u00e9es conformes et\/ou originaux des dipl\u00f4mes concern\u00e9s par la demande de reconnaissance\u2009;<\/li>\n<li>Un CV (\u00e0 jour)\u2009;<\/li>\n<li>Des preuves de r\u00e9sidence et de revenu familial\u2009;<\/li>\n<li>Un budget mensuel, incluant tous les revenus et d\u00e9penses\u2009;<\/li>\n<li>Un plan de r\u00e9ussite professionnelle (tout renseignement sur les cours ou examens exig\u00e9s dans le cadre de la d\u00e9marche, etc.)\u2009;<\/li>\n<li>Toute pi\u00e8ce justifiant de co\u00fbts engag\u00e9s dans la d\u00e9marche de reconnaissance.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u00c0 qui adresser sa demande de pr\u00eat\u2009?<\/h2>\n<p>Deux organismes ont \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9s par le MTESS pour recevoir et examiner les demandes, ainsi que mettre en relation les demandeurs approuv\u00e9s avec une institution financi\u00e8re\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/identifier\/microcredit-montreal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Microcr\u00e9dit Montr\u00e9al<\/a>,<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/identifier\/le-moulin-microcredits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Moulin Microcr\u00e9dits<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>En attendant le plan d\u2019action pour la reconnaissance des comp\u00e9tences des personnes immigrantes<\/h2>\n<p>La reconnaissance des comp\u00e9tences des personnes immigrantes au Qu\u00e9bec est une question br\u00fblante au Qu\u00e9bec, et qui a \u00e9t\u00e9 encore exacerb\u00e9e par deux ann\u00e9es de pand\u00e9mie et la p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre. C\u2019est ainsi que Jean Boulet, ministre du Travail, de l\u2019Emploi et de la Solidarit\u00e9 sociale et ministre de l\u2019Immigration, et la Francisation et de l\u2019Int\u00e9gration, a annonc\u00e9 le 7\u00a0d\u00e9cembre 2021 un plan d\u2019action et <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/nouvelles\/actualites\/details\/le-ministre-jean-boulet-annonce-un-plan-daction-dote-dun-investissement-de-130-m-repartis-sur-2-ans-pour-la-reconnaissance-des-competences-des-personnes-immigrantes-36807\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">une enveloppe de 130\u00a0millions de dollars sur deux ans<\/a> pour r\u00e9pondre \u00e0 cet enjeu particulier.<\/p>\n<p>Parmi les six mesures phares de ce plan d\u2019action, on note la volont\u00e9 de financer une offre am\u00e9lior\u00e9e et diversifi\u00e9e de formations d\u2019appoint et de stages, ainsi qu\u2019un soutien financier accru des professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, par le truchement du Programme d\u2019aide financi\u00e8re pour la formation d\u2019appoint en reconnaissance des comp\u00e9tences (PAFRAC), ainsi que l\u2019exemption de certains frais de scolarit\u00e9.<\/p>\n<p>La mise en \u0153uvre de ce plan d\u2019action devrait \u00eatre annonc\u00e9e prochainement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faire reconna\u00eetre des qualifications acquises en dehors du Qu\u00e9bec peut \u00eatre un handicap pour les personnes immigrantes et nouveaux arrivants qui cherchent \u00e0 exercer certains m\u00e9tiers, en particulier ceux r\u00e9gis par un Ordre professionnel.<\/p>\n","protected":false},"author":3459,"featured_media":10772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10771","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-conseils-d-experts","8":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pensez au PRTCE pour vous aider \u00e0 faire reconna\u00eetre vos qualifications au Qu\u00e9bec - Immigrant Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Faire reconna\u00eetre des qualifications acquises en dehors du Qu\u00e9bec peut \u00eatre un handicap pour les personnes immigrantes et nouveaux arrivants qui cherchent \u00e0 exercer certains m\u00e9tiers, en particulier ceux r\u00e9gis par un Ordre professionnel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pensez au PRTCE pour vous aider \u00e0 faire reconna\u00eetre vos qualifications au Qu\u00e9bec - Immigrant Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Faire reconna\u00eetre des qualifications acquises en dehors du Qu\u00e9bec peut \u00eatre un handicap pour les personnes immigrantes et nouveaux arrivants qui cherchent \u00e0 exercer certains m\u00e9tiers, en particulier ceux r\u00e9gis par un Ordre professionnel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Immigrant Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-21T19:44:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-24T21:44:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/655baf0f-91e9-4bd6-8019-e09d51169ad6.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Basile Moratille\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Basile Moratille\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Basile Moratille\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eed5ca7ba2c1007e602ee9b9b87fb4b8\"},\"headline\":\"Professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pensez au PRTCE pour vous aider \u00e0 faire reconna\u00eetre vos qualifications au Qu\u00e9bec\",\"datePublished\":\"2022-02-21T19:44:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-24T21:44:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/\"},\"wordCount\":948,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/655baf0f-91e9-4bd6-8019-e09d51169ad6.jpeg\",\"articleSection\":[\"Conseils d'experts\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/\",\"name\":\"Professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pensez au PRTCE pour vous aider \u00e0 faire reconna\u00eetre vos qualifications au Qu\u00e9bec - Immigrant Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/655baf0f-91e9-4bd6-8019-e09d51169ad6.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-02-21T19:44:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-24T21:44:14+00:00\",\"description\":\"Faire reconna\u00eetre des qualifications acquises en dehors du Qu\u00e9bec peut \u00eatre un handicap pour les personnes immigrantes et nouveaux arrivants qui cherchent \u00e0 exercer certains m\u00e9tiers, en particulier ceux r\u00e9gis par un Ordre professionnel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/655baf0f-91e9-4bd6-8019-e09d51169ad6.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/655baf0f-91e9-4bd6-8019-e09d51169ad6.jpeg\",\"width\":950,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseils d'experts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pensez au PRTCE pour vous aider \u00e0 faire reconna\u00eetre vos qualifications au Qu\u00e9bec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Immigrer, vivre, travailler et \u00e9tudier au Qu\u00e9bec, Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/LogoIQ-2024-RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/LogoIQ-2024-RVB.png\",\"width\":2500,\"height\":1137,\"caption\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immigrantquebec\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ImmigrantQuebec\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/immigrantquebec\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ImmigrantQc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eed5ca7ba2c1007e602ee9b9b87fb4b8\",\"name\":\"Basile Moratille\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/639aa731bb7134a1e944526697fe0549d67ab17e00987171296fb5362fc909e9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/639aa731bb7134a1e944526697fe0549d67ab17e00987171296fb5362fc909e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/639aa731bb7134a1e944526697fe0549d67ab17e00987171296fb5362fc909e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Basile Moratille\"},\"description\":\"Directeur des contenus et des publications, Immigrant Qu\u00e9bec.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/author\\\/basile-moratilleimmigrantquebec-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pensez au PRTCE pour vous aider \u00e0 faire reconna\u00eetre vos qualifications au Qu\u00e9bec - Immigrant Qu\u00e9bec","description":"Faire reconna\u00eetre des qualifications acquises en dehors du Qu\u00e9bec peut \u00eatre un handicap pour les personnes immigrantes et nouveaux arrivants qui cherchent \u00e0 exercer certains m\u00e9tiers, en particulier ceux r\u00e9gis par un Ordre professionnel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pensez au PRTCE pour vous aider \u00e0 faire reconna\u00eetre vos qualifications au Qu\u00e9bec - Immigrant Qu\u00e9bec","og_description":"Faire reconna\u00eetre des qualifications acquises en dehors du Qu\u00e9bec peut \u00eatre un handicap pour les personnes immigrantes et nouveaux arrivants qui cherchent \u00e0 exercer certains m\u00e9tiers, en particulier ceux r\u00e9gis par un Ordre professionnel.","og_url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/","og_site_name":"Immigrant Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec","article_published_time":"2022-02-21T19:44:31+00:00","article_modified_time":"2022-03-24T21:44:14+00:00","og_image":[{"width":950,"height":400,"url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/655baf0f-91e9-4bd6-8019-e09d51169ad6.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Basile Moratille","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Basile Moratille","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/"},"author":{"name":"Basile Moratille","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/person\/eed5ca7ba2c1007e602ee9b9b87fb4b8"},"headline":"Professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pensez au PRTCE pour vous aider \u00e0 faire reconna\u00eetre vos qualifications au Qu\u00e9bec","datePublished":"2022-02-21T19:44:31+00:00","dateModified":"2022-03-24T21:44:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/"},"wordCount":948,"publisher":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/655baf0f-91e9-4bd6-8019-e09d51169ad6.jpeg","articleSection":["Conseils d'experts"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/","name":"Professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pensez au PRTCE pour vous aider \u00e0 faire reconna\u00eetre vos qualifications au Qu\u00e9bec - Immigrant Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/655baf0f-91e9-4bd6-8019-e09d51169ad6.jpeg","datePublished":"2022-02-21T19:44:31+00:00","dateModified":"2022-03-24T21:44:14+00:00","description":"Faire reconna\u00eetre des qualifications acquises en dehors du Qu\u00e9bec peut \u00eatre un handicap pour les personnes immigrantes et nouveaux arrivants qui cherchent \u00e0 exercer certains m\u00e9tiers, en particulier ceux r\u00e9gis par un Ordre professionnel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/#primaryimage","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/655baf0f-91e9-4bd6-8019-e09d51169ad6.jpeg","contentUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/655baf0f-91e9-4bd6-8019-e09d51169ad6.jpeg","width":950,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/professionnels-formes-etranger-pensez-au-prtce-pour-vous-aider-a-faire-reconnaitre-vos-qualifications-au-quebec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseils d'experts","item":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Professionnels form\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, pensez au PRTCE pour vous aider \u00e0 faire reconna\u00eetre vos qualifications au Qu\u00e9bec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/","name":"Immigrant Qu\u00e9bec","description":"Immigrer, vivre, travailler et \u00e9tudier au Qu\u00e9bec, Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#organization","name":"Immigrant Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LogoIQ-2024-RVB.png","contentUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LogoIQ-2024-RVB.png","width":2500,"height":1137,"caption":"Immigrant Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec","https:\/\/x.com\/ImmigrantQuebec","https:\/\/www.instagram.com\/immigrantquebec","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ImmigrantQc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/person\/eed5ca7ba2c1007e602ee9b9b87fb4b8","name":"Basile Moratille","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/639aa731bb7134a1e944526697fe0549d67ab17e00987171296fb5362fc909e9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/639aa731bb7134a1e944526697fe0549d67ab17e00987171296fb5362fc909e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/639aa731bb7134a1e944526697fe0549d67ab17e00987171296fb5362fc909e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Basile Moratille"},"description":"Directeur des contenus et des publications, Immigrant Qu\u00e9bec.","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/author\/basile-moratilleimmigrantquebec-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3459"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}