{"id":14612,"date":"2023-11-10T10:29:16","date_gmt":"2023-11-10T14:29:16","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/?p=14612"},"modified":"2023-11-09T13:57:29","modified_gmt":"2023-11-09T17:57:29","slug":"dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/","title":{"rendered":"D\u2019ici ou d\u2019ailleurs\u2009? Une question port\u00e9e sur grand \u00e9cran"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Avec le court-m\u00e9trage documentaire D\u2019ici, d\u2019ailleurs (2023), le r\u00e9alisateur Chadi Bennani laisse la place aux r\u00e9flexions sur l\u2019identit\u00e9 culturelle des immigrants de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dahlia, Ana et Adam ont 16\u00a0ans. En plus de leur amiti\u00e9, ils partagent un bagage familial et culturel travers\u00e9 par l\u2019immigration et les questionnements qui viennent avec.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Au fil de leurs discussions en classe, entre amis, ou avec des membres de leur famille, le public d\u00e9couvre trois jeunes sensibles et curieux, qui s\u2019interrogent sur leur identit\u00e9 multiforme et leur place dans la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Gen\u00e8se<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Chadi Bennani a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 aux m\u00eames interrogations \u00e0 son entr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire. N\u00e9 d\u2019une m\u00e8re qu\u00e9b\u00e9coise et d\u2019un p\u00e8re marocain, il passe son enfance aux \u00c9tats-Unis, jusqu\u2019\u00e0 ce que la famille d\u00e9m\u00e9nage en banlieue de Montr\u00e9al. Il a alors 12\u00a0ans.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u2009En secondaire un, c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois de ma vie o\u00f9 on m\u2019a attribu\u00e9 l\u2019\u00e9tiquette d\u2019Arabe, et \u00e7a m\u2019a lanc\u00e9 dans un tourbillon de questions par rapport \u00e0 mon identit\u00e9, par rapport \u00e0 qui je suis. Je ne pensais pas me faire \u00e9tiqueter dans un pays que je croyais le mien, vu que c\u2019\u00e9tait celui de ma m\u00e8re et celui de ma famille\u2009\u00bb, admet-il. Un sentiment de n\u2019\u00eatre \u00ab\u2009jamais assez arabe, assez marocain ou assez qu\u00e9b\u00e9cois\u2009\u00bb l\u2019a suivi toute l\u2019adolescence, jusque dans la vie adulte.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">En travaillant sur son premier film, <em>Nicole<\/em>, le jeune r\u00e9alisateur est \u00e0 nouveau confront\u00e9 \u00e0 ces enjeux\u00a0: en tant qu\u2019artiste, il entre dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u2009issu de la diversit\u00e9\u2009\u00bb \u2014 une \u00e9tiquette qu\u2019il n\u2019aurait pas forc\u00e9ment revendiqu\u00e9e de lui-m\u00eame. \u00ab\u2009\u00c7a m\u2019a surpris, et j\u2019ai senti le besoin d\u2019aller fouiller pourquoi je me sentais comme \u00e7a, d\u2019o\u00f9 \u00e7a venait\u2009\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il d\u00e9cide de prendre la question \u00e0 bras le corps et d\u2019en faire un film, remontant \u00e0 la source de ses \u00ab\u2009cheminements identitaires\u2009\u00bb, \u00e0 la fois intimes et profond\u00e9ment collectifs\u00a0: l\u2019adolescence.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Transmission<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Les trois jeunes que l\u2019on suit dans <em>D\u2019ici, d\u2019ailleurs <\/em>ont \u00e9t\u00e9 choisis suite \u00e0 un processus de recherche et \u00e0 de longues conversations. Certains vivent bien leur identit\u00e9 plurielle, tandis que d\u2019autres semblent tiraill\u00e9s entre les cultures et, surtout, les perceptions.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u2009Je sens que j\u2019appartiens \u00e0 ce groupe d\u2019une certaine mani\u00e8re, mais je n\u2019ai pas l\u2019impression que ce groupe consid\u00e8re que j\u2019y appartiens. Oui, \u00e0 un certain point, mais il reste toujours cette partie\u2026 \u201cElle est noire.\u201d \u00c0 cause de \u00e7a, je ne me sens pas qu\u00e9b\u00e9coise \u00e0 100\u00a0%. Et je ne me sens pas non plus b\u00e9ninoise, parce que je suis qu\u00e9b\u00e9coise. C\u2019est un peu un casse-t\u00eate\u2009\u00bb, r\u00e9sume la s\u0153ur d\u2019Adam, en discussion avec lui devant la cam\u00e9ra intime de Chadi Bennani.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le r\u00e9alisateur soutient d\u2019ailleurs \u00ab\u2009qu\u2019on parle beaucoup d\u2019immigration imm\u00e9diate, de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration, mais cette notion de legs et d\u2019h\u00e9ritage, et de culpabilit\u00e9 de porter cet h\u00e9ritage, j\u2019en ai tr\u00e8s peu entendu parler. Moi j\u2019avais besoin de le mettre de l\u2019avant\u2009\u00bb, affirme-t-il.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Alors que, selon lui, la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise \u00ab\u2009ouvre de plus en plus la porte \u00e0 des artistes de la diversit\u00e9\u2009\u00bb, il juge important de se poser certaines questions\u00a0: \u00ab\u2009qu\u2019est-ce que \u00e7a veut dire, diversit\u00e9\u2009? Et qu\u2019est-ce que \u00e7a va vouloir dire dans dix ans, dans vingt ans\u2009?\u2009\u00bb<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Des r\u00e9flexions qui existent notamment dans l\u2019espace familial. \u00ab\u2009Pour moi c\u2019\u00e9tait comme une \u00e9vidence que pour parler de ce qu\u2019on porte, il faut parler aux gens et avec les gens qui nous l\u2019ont transmis\u2009\u00bb, soutient-il, ajoutant que \u00ab\u2009c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s important pour moi de mettre ces jeunes en contact direct avec la famille, et donner place \u00e0 ces \u00e9changes-l\u00e0\u2009\u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Une r\u00e9flexion sur la transmission traduite \u00e0 l\u2019\u00e9cran \u00e0 travers des sc\u00e8nes comme celle o\u00f9 la grand-m\u00e8re de Dahlia lui apprend \u00e0 sa recette de baklavas syriens, et que celle-ci promet qu\u2019elle viendra d\u00e9sormais l\u2019aider \u00e0 pr\u00e9parer les plats traditionnels du temps des f\u00eates.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><em>D\u2019ici, d\u2019ailleurs<\/em> sera projet\u00e9 en premi\u00e8re mondiale lors de la soir\u00e9e d\u2019ouverture des <a href=\"https:\/\/ridm.ca\/fr\/films\/dici-dailleurs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rencontres internationales du documentaire de Montr\u00e9al (RIDM)<\/a>, le 15\u00a0novembre 2023 \u00e0 19\u00a0h, au cin\u00e9ma Imp\u00e9rial de Montr\u00e9al.<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Photo : Chadi Bennani<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le r\u00e9alisateur Chadi Bennani laisse la place aux r\u00e9flexions sur l\u2019identit\u00e9 culturelle des immigrants de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n","protected":false},"author":3464,"featured_media":14614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":{"0":"post-14612","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-conseils-d-experts","8":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u2019ici ou d\u2019ailleurs\u2009? Une question port\u00e9e sur grand \u00e9cran - Immigrant Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le r\u00e9alisateur Chadi Bennani laisse la place aux r\u00e9flexions sur l\u2019identit\u00e9 culturelle des immigrants de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u2019ici ou d\u2019ailleurs\u2009? Une question port\u00e9e sur grand \u00e9cran - Immigrant Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le r\u00e9alisateur Chadi Bennani laisse la place aux r\u00e9flexions sur l\u2019identit\u00e9 culturelle des immigrants de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Immigrant Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-10T14:29:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bennani_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ad\u00e8le Surprenant\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ad\u00e8le Surprenant\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ad\u00e8le Surprenant\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c36a3fe06bbe74bc548e67ffbd1fce4\"},\"headline\":\"D\u2019ici ou d\u2019ailleurs\u2009? Une question port\u00e9e sur grand \u00e9cran\",\"datePublished\":\"2023-11-10T14:29:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/\"},\"wordCount\":767,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bennani_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Conseils d'experts\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/\",\"name\":\"D\u2019ici ou d\u2019ailleurs\u2009? Une question port\u00e9e sur grand \u00e9cran - Immigrant Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bennani_1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-10T14:29:16+00:00\",\"description\":\"Le r\u00e9alisateur Chadi Bennani laisse la place aux r\u00e9flexions sur l\u2019identit\u00e9 culturelle des immigrants de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bennani_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bennani_1.jpg\",\"width\":950,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseils d'experts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u2019ici ou d\u2019ailleurs\u2009? Une question port\u00e9e sur grand \u00e9cran\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Immigrer, vivre, travailler et \u00e9tudier au Qu\u00e9bec, Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/LogoIQ-2024-RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/LogoIQ-2024-RVB.png\",\"width\":2500,\"height\":1137,\"caption\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immigrantquebec\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ImmigrantQuebec\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/immigrantquebec\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ImmigrantQc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c36a3fe06bbe74bc548e67ffbd1fce4\",\"name\":\"Ad\u00e8le Surprenant\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Portrait_Adele-Surprenant-s-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Portrait_Adele-Surprenant-s-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/Portrait_Adele-Surprenant-s-96x96.jpg\",\"caption\":\"Ad\u00e8le Surprenant\"},\"description\":\"Ad\u00e8le Surprenant est journaliste ind\u00e9pendante. Elle a travaill\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord, au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et en Europe, et s\u2019int\u00e9resse aux questions li\u00e9es \u00e0 la migration, au travail et aux mouvements sociaux.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/author\\\/adele-s\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u2019ici ou d\u2019ailleurs\u2009? Une question port\u00e9e sur grand \u00e9cran - Immigrant Qu\u00e9bec","description":"Le r\u00e9alisateur Chadi Bennani laisse la place aux r\u00e9flexions sur l\u2019identit\u00e9 culturelle des immigrants de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u2019ici ou d\u2019ailleurs\u2009? Une question port\u00e9e sur grand \u00e9cran - Immigrant Qu\u00e9bec","og_description":"Le r\u00e9alisateur Chadi Bennani laisse la place aux r\u00e9flexions sur l\u2019identit\u00e9 culturelle des immigrants de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.","og_url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/","og_site_name":"Immigrant Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec","article_published_time":"2023-11-10T14:29:16+00:00","og_image":[{"width":950,"height":400,"url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bennani_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ad\u00e8le Surprenant","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ad\u00e8le Surprenant","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/"},"author":{"name":"Ad\u00e8le Surprenant","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/person\/1c36a3fe06bbe74bc548e67ffbd1fce4"},"headline":"D\u2019ici ou d\u2019ailleurs\u2009? Une question port\u00e9e sur grand \u00e9cran","datePublished":"2023-11-10T14:29:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/"},"wordCount":767,"publisher":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bennani_1.jpg","articleSection":["Conseils d'experts"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/","name":"D\u2019ici ou d\u2019ailleurs\u2009? Une question port\u00e9e sur grand \u00e9cran - Immigrant Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bennani_1.jpg","datePublished":"2023-11-10T14:29:16+00:00","description":"Le r\u00e9alisateur Chadi Bennani laisse la place aux r\u00e9flexions sur l\u2019identit\u00e9 culturelle des immigrants de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/#primaryimage","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bennani_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bennani_1.jpg","width":950,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/dici-ou-dailleurs-une-question-portee-sur-grand-ecran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseils d'experts","item":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u2019ici ou d\u2019ailleurs\u2009? Une question port\u00e9e sur grand \u00e9cran"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/","name":"Immigrant Qu\u00e9bec","description":"Immigrer, vivre, travailler et \u00e9tudier au Qu\u00e9bec, Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#organization","name":"Immigrant Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LogoIQ-2024-RVB.png","contentUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LogoIQ-2024-RVB.png","width":2500,"height":1137,"caption":"Immigrant Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec","https:\/\/x.com\/ImmigrantQuebec","https:\/\/www.instagram.com\/immigrantquebec","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ImmigrantQc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/person\/1c36a3fe06bbe74bc548e67ffbd1fce4","name":"Ad\u00e8le Surprenant","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Portrait_Adele-Surprenant-s-96x96.jpg","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Portrait_Adele-Surprenant-s-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Portrait_Adele-Surprenant-s-96x96.jpg","caption":"Ad\u00e8le Surprenant"},"description":"Ad\u00e8le Surprenant est journaliste ind\u00e9pendante. Elle a travaill\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord, au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et en Europe, et s\u2019int\u00e9resse aux questions li\u00e9es \u00e0 la migration, au travail et aux mouvements sociaux.","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/author\/adele-s\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3464"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}