{"id":6877,"date":"2020-07-14T12:43:58","date_gmt":"2020-07-14T16:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/immigrantquebec.com\/?p=6877"},"modified":"2022-03-17T10:45:25","modified_gmt":"2022-03-17T14:45:25","slug":"oswaldo-une-nouvelle-identite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/","title":{"rendered":"Visages du Qu\u00e9bec : Oswaldo, une nouvelle identit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Arriv\u00e9 au Qu\u00e9bec il y a 7 ans, Oswaldo s\u2019est d\u00e9couvert une identit\u00e9 in\u00e9dite pour lui, celle de \u00ab\u2009l\u2019immigrant\u2009\u00bb. Il voulait avant tout vivre une nouvelle exp\u00e9rience. Mais, sans le savoir, il allait remettre toute sa vie en perspective.\u00a0<\/em><\/p>\n

L\u00e0-bas, il \u00e9tait \u00ab\u2009quelqu\u2019un\u2009\u00bb. Au Mexique, Oswaldo travaillait dans l\u2019\u00e9quipe de communication de la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique, il prenait des d\u00e9cisions d\u2019envergure, menait une \u00e9quipe importante, et \u00e9tait fort de ses 17 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience professionnelle.<\/p>\n

Quand il est arriv\u00e9 au Qu\u00e9bec en janvier 2013, avec la volont\u00e9 de se donner un nouveau d\u00e9fi, il s\u2019est soudain retrouv\u00e9 dans la position de \u00ab\u2009l\u2019immigrant de la salle\u2009\u00bb. Le choix de Montr\u00e9al relevait pourtant d\u2019un v\u00e9ritable choix strat\u00e9gique de sa part. Au bout d\u2019un long processus de s\u00e9lection, Oswaldo avait retenu 5 grandes villes dans le monde pour reprendre des \u00e9tudes en communication politique. L\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al est la premi\u00e8re \u00e0 accepter sa demande d\u2019inscription. En poche, il a une bourse du gouvernement mexicain, qu\u2019il vient de d\u00e9crocher, ainsi que des \u00e9conomies. Se remettre dans la peau d\u2019un \u00e9tudiant n\u2019est pas un probl\u00e8me, de m\u00eame que la langue d\u2019enseignement : il a \u00e9tudi\u00e9 le fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019Alliance fran\u00e7aise.<\/p>\n

Mais c\u2019est une autre r\u00e9alit\u00e9 qui le rattrape. \u00ab\u2009J\u2019\u00e9tais loin de ma culture latino-am\u00e9ricaine tr\u00e8s accueillante, \u00e7a m\u2019a pris 3 mois avant que quelqu\u2019un me demande si j\u2019\u00e9tais sur Facebook. Mais le plus grand d\u00e9fi, \u00e7\u2019a \u00e9t\u00e9 la langue, m\u00eame apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 le fran\u00e7ais pendant des ann\u00e9es. Le fran\u00e7ais qu\u00e9b\u00e9cois m\u2019\u00e9tait totalement \u00e9tranger. Je ne comprenais pas un mot \u00e0 l\u2019universit\u00e9, ni des professeurs ni au cours des discussions avec les autres\u2009\u00bb, se rem\u00e9more-t-il.<\/p>\n

Le spectre de la d\u00e9pression<\/strong><\/h2>\n

Son image de \u00ab\u2009premier de la classe\u2009\u00bb en prend un coup. Le voil\u00e0 boursier, en colocation, oblig\u00e9 de se faire sa bo\u00eete \u00e0 lunch et dans un environnement ext\u00e9rieur \u00e0 -30 \u00b0C. \u00ab\u2009Quand j\u2019entendais les gens me dire \u201cne t\u2019inqui\u00e8te pas, \u00e7a va venir l\u2019\u00e9t\u00e9, la ville va changer\u201d, j\u2019en \u00e9tais arriv\u00e9 \u00e0 croire que l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e9tait un ami imaginaire que les Qu\u00e9b\u00e9cois s\u2019\u00e9taient invent\u00e9 pour mieux survivre \u00e0 l\u2019hiver\u2009\u00bb. Il sourit, mais derri\u00e8re la fa\u00e7ade, c\u2019est le vide. \u00ab\u2009Je pensais que rien n\u2019allait jamais s\u2019am\u00e9liorer, je n\u2019\u00e9tais pas en condition pour voir que tous les jours j\u2019apprenais quelque chose, que je m\u2019adaptais un peu plus, que je comprenais mieux l\u2019accent. J\u2019avais perdu l\u2019espoir, j\u2019ai compris \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u2019\u00e9tais d\u00e9prim\u00e9.\u2009\u00bb<\/p>\n

Il compare son adaptation au coucher du soleil, \u00ab\u2009c\u2019\u00e9tait chaque jour deux minutes de luminosit\u00e9 de gagn\u00e9es, un changement minimal, mais qui au bout du compte fait la diff\u00e9rence\u2009\u00bb.<\/p>\n

Un jour, l\u2019\u00e9t\u00e9 arrive. \u00ab\u2009C\u2019\u00e9tait donc vrai\u2009! Au m\u00eame moment, je me suis senti plus \u00e0 ma place.\u2009\u00bb<\/p>\n

L\u2019emploi et le tabou du racisme<\/strong><\/h2>\n

Confront\u00e9 \u00e0 la fameuse \u00ab\u2009premi\u00e8re exp\u00e9rience qu\u00e9b\u00e9coise\u2009\u00bb, Oswaldo n\u2019aurait jamais pens\u00e9 qu\u2019il peinerait autant pour acc\u00e9der \u00e0 un premier emploi dans son domaine, la communication. \u00ab\u2009Une pratique courante au Qu\u00e9bec c\u2019est que les employ\u00e9s immigrants se font reconna\u00eetre la moiti\u00e9 de leur exp\u00e9rience, \u00e9videmment on est pay\u00e9s moins\u2009\u00bb, souligne-t-il am\u00e8rement.<\/p>\n

Mais c\u2019est lorsqu\u2019il rencontre des employeurs de visu<\/em> qu\u2019il a son plus grand choc. \u00ab\u2009Lors d\u2019un r\u00e9seautage, je raconte de vive voix mon exp\u00e9rience professionnelle \u00e0 une compagnie qu\u00e9b\u00e9coise \u00e0 qui j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 ma candidature. Et l\u00e0, je m\u2019entends r\u00e9pondre : \u201cEn communication, je ne t\u2019embaucherai jamais parce que tu n\u2019es pas Qu\u00e9b\u00e9cois, je peux te donner un espace dans un entrep\u00f4t pour commencer, c\u2019est tout\u201d\u2009\u00bb. Cette m\u00e9fiance de l\u2019autre, ce racisme sous-jacent et tabou, Oswaldo y a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 plus d\u2019une fois. \u00ab\u2009Une conseill\u00e8re en emploi est all\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 me demander si j\u2019\u00e9tais pr\u00eat \u00e0 changer mon nom de famille\u2026\u2009\u00bb. Oswaldo doute \u00e0 nouveau de sa place ici. \u00ab\u2009J\u2019\u00e9tais ouvert pour travailler pour n\u2019importe quel salaire, mais dans mon domaine, en communication.\u2009\u00bb<\/p>\n

Face \u00e0 son absence d\u2019exp\u00e9rience qu\u00e9b\u00e9coise et \u00e0 son niveau d\u2019\u00e9tudes trop \u00e9lev\u00e9, il tourne en rond \u2014 avant de rebondir, finalement. \u00ab\u2009Je me suis rapproch\u00e9 du CESAR, le centre \u00e9tudiant de soutien \u00e0 la r\u00e9ussite de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al<\/a>, je me suis inscrit aux \u00e9v\u00e9nements de la Chambre de commerce du Montr\u00e9al m\u00e9tropolitain<\/a>, \u00e0 l\u2019organisme InterNations<\/a>, j\u2019ai fait des activit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat\u2026\u2009\u00bb. Il prend aussi en charge b\u00e9n\u00e9volement la communication de son club de course pour avoir une exp\u00e9rience qu\u00e9b\u00e9coise. \u00ab\u2009Pour un employeur qu\u00e9b\u00e9cois, la gestion de la page Facebook de ce club de course \u00e9tait plus importante que toute mon exp\u00e9rience au Mexique \u00e0 diriger des campagnes nationales.\u2009\u00bb<\/p>\n

Finalement, il d\u00e9croche son premier emploi au bout d\u2019un an et trois mois de recherches, apr\u00e8s avoir postul\u00e9 \u00e0 plus de 100 offres. \u00ab\u2009Ma sup\u00e9rieure \u00e9tait aussi immigrante, donc capable de voir au-del\u00e0 de mon nom\u2009\u00bb, estime-t-il.<\/p>\n

D\u00e9finir sa nouvelle identit\u00e9<\/strong><\/h2>\n

Cette histoire de discrimination l\u2019a rendu beaucoup plus sensible \u00e0 la question. \u00ab\u2009\u00c7a me donne envie de lutter encore plus contre les in\u00e9galit\u00e9s\u2009\u00bb. Lui qui se sent chez lui au Qu\u00e9bec, qui aime la culture de la province et son mode de vie, ne veut pas pour autant devoir nier ses origines mexicaines. \u00ab\u2009C\u2019est compliqu\u00e9, car dans la construction de mon identit\u00e9, je me fais rappeler tout le temps que je ne viens pas d\u2019ici, par mon nom, mon visage, mon accent. Et ce peu importe ce que je ressens, si je ma\u00eetrise et aime ma ville, si j\u2019adore m\u2019y d\u00e9placer \u00e0 v\u00e9lo, si j\u2019y ai mes habitudes, mes attachements.\u2009\u00bb<\/p>\n

L\u2019immigration est souvent le terrain de cet entre-deux, \u00ab\u2009pas d\u2019ici, plus de l\u00e0-bas\u2009\u00bb. Parfois, le sort s\u2019en m\u00eale. Le 13 mars dernier, la Covid-19 lui a jou\u00e9 un dr\u00f4le de tour. \u00ab\u2009Je devais avoir ma c\u00e9r\u00e9monie de citoyennet\u00e9\u2009\u00bb. Depuis, il attend \u00ab\u2009ce symbole fort\u2009\u00bb.<\/p>\n

Apr\u00e8s 7 ans de vie au Qu\u00e9bec, Oswaldo a fait la paix avec son confort de vie, diff\u00e9rent de celui qu\u2019il aurait s\u2019il \u00e9tait rest\u00e9 au Mexique. Il sait aussi que l\u2019immigration a fait de lui \u00ab\u2009une meilleure personne, plus ouverte aux diff\u00e9rences\u2009\u00bb, et qu\u2019il a trouv\u00e9 ici une richesse et une nouvelle libert\u00e9. \u00ab\u2009Avoir le privil\u00e8ge de pouvoir quitter un bar \u00e0 3 h du matin et savoir qu\u2019un des pires dangers auxquels je puisse faire face, c\u2019est moi-m\u00eame, c\u2019est quelque chose que tu ne peux pas vivre dans beaucoup de pays du monde\u2009\u00bb. Une paix int\u00e9rieure qui n\u2019a pas de prix.<\/p>\n

Photo de couverture : Robin Pineda Gould<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arriv\u00e9 au Qu\u00e9bec il y a 7 ans, Oswaldo s\u2019est d\u00e9couvert une identit\u00e9 in\u00e9dite pour lui, celle de \u00ab\u2009l\u2019immigrant\u2009\u00bb. Il voulait avant tout vivre une nouvelle exp\u00e9rience. Mais, sans le savoir, il allait remettre toute sa vie en perspective.\u00a0 L\u00e0-bas, il \u00e9tait \u00ab\u2009quelqu\u2019un\u2009\u00bb. Au Mexique, Oswaldo travaillait dans l\u2019\u00e9quipe de communication de la pr\u00e9sidence de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3465,"featured_media":6878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6877","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-conseils-d-experts","8":"entry"},"acf":[],"yoast_head":"\nVisages du Qu\u00e9bec : Oswaldo, une nouvelle identit\u00e9 - Immigrant Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visages du Qu\u00e9bec : Oswaldo, une nouvelle identit\u00e9 - Immigrant Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arriv\u00e9 au Qu\u00e9bec il y a 7 ans, Oswaldo s\u2019est d\u00e9couvert une identit\u00e9 in\u00e9dite pour lui, celle de \u00ab\u2009l\u2019immigrant\u2009\u00bb. Il voulait avant tout vivre une nouvelle exp\u00e9rience. Mais, sans le savoir, il allait remettre toute sa vie en perspective.\u00a0 L\u00e0-bas, il \u00e9tait \u00ab\u2009quelqu\u2019un\u2009\u00bb. Au Mexique, Oswaldo travaillait dans l\u2019\u00e9quipe de communication de la pr\u00e9sidence de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Immigrant Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-14T16:43:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-17T14:45:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/e354922a-2fb9-4440-a605-cdcc4f9d9129-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Armelle Pieroni-Christin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Armelle Pieroni-Christin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Armelle Pieroni-Christin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e18142f08da45d2e18aa25081cdddb\"},\"headline\":\"Visages du Qu\u00e9bec : Oswaldo, une nouvelle identit\u00e9\",\"datePublished\":\"2020-07-14T16:43:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-17T14:45:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/\"},\"wordCount\":1209,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/e354922a-2fb9-4440-a605-cdcc4f9d9129-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Conseils d'experts\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/\",\"name\":\"Visages du Qu\u00e9bec : Oswaldo, une nouvelle identit\u00e9 - Immigrant Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/e354922a-2fb9-4440-a605-cdcc4f9d9129-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-14T16:43:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-17T14:45:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/e354922a-2fb9-4440-a605-cdcc4f9d9129-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/e354922a-2fb9-4440-a605-cdcc4f9d9129-1.jpg\",\"width\":950,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/oswaldo-une-nouvelle-identite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conseils d'experts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/conseils-d-experts\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visages du Qu\u00e9bec : Oswaldo, une nouvelle identit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\",\"description\":\"Immigrer, vivre, travailler et \u00e9tudier au Qu\u00e9bec, Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/LogoIQ-2024-RVB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/LogoIQ-2024-RVB.png\",\"width\":2500,\"height\":1137,\"caption\":\"Immigrant Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/immigrantquebec\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ImmigrantQuebec\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/immigrantquebec\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ImmigrantQc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96e18142f08da45d2e18aa25081cdddb\",\"name\":\"Armelle Pieroni-Christin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Armelle-Pieroni-Christin-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Armelle-Pieroni-Christin-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Armelle-Pieroni-Christin-96x96.jpg\",\"caption\":\"Armelle Pieroni-Christin\"},\"description\":\"Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 10 ans comme journaliste plurim\u00e9dia pour la Ville de Paris, l'amour du Qu\u00e9bec a eu raison de cette r\u00e9dactrice-jur\u00e9e litt\u00e9raire, install\u00e9e en famille \u00e0 Montr\u00e9al depuis ao\u00fbt 2018. Ses passions ? La litt\u00e9rature, bien s\u00fbr, les voyages, les rencontres et tout ce qui a trait \u00e0 la Belle Province, naturellement !\",\"url\":\"https:\\\/\\\/immigrantquebec.com\\\/fr\\\/author\\\/armelle-p-c\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visages du Qu\u00e9bec : Oswaldo, une nouvelle identit\u00e9 - Immigrant Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Visages du Qu\u00e9bec : Oswaldo, une nouvelle identit\u00e9 - Immigrant Qu\u00e9bec","og_description":"Arriv\u00e9 au Qu\u00e9bec il y a 7 ans, Oswaldo s\u2019est d\u00e9couvert une identit\u00e9 in\u00e9dite pour lui, celle de \u00ab\u2009l\u2019immigrant\u2009\u00bb. Il voulait avant tout vivre une nouvelle exp\u00e9rience. Mais, sans le savoir, il allait remettre toute sa vie en perspective.\u00a0 L\u00e0-bas, il \u00e9tait \u00ab\u2009quelqu\u2019un\u2009\u00bb. Au Mexique, Oswaldo travaillait dans l\u2019\u00e9quipe de communication de la pr\u00e9sidence de […]","og_url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/","og_site_name":"Immigrant Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec","article_published_time":"2020-07-14T16:43:58+00:00","article_modified_time":"2022-03-17T14:45:25+00:00","og_image":[{"width":950,"height":400,"url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/e354922a-2fb9-4440-a605-cdcc4f9d9129-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Armelle Pieroni-Christin","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Armelle Pieroni-Christin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/"},"author":{"name":"Armelle Pieroni-Christin","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/person\/96e18142f08da45d2e18aa25081cdddb"},"headline":"Visages du Qu\u00e9bec : Oswaldo, une nouvelle identit\u00e9","datePublished":"2020-07-14T16:43:58+00:00","dateModified":"2022-03-17T14:45:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/"},"wordCount":1209,"publisher":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/e354922a-2fb9-4440-a605-cdcc4f9d9129-1.jpg","articleSection":["Conseils d'experts"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/","name":"Visages du Qu\u00e9bec : Oswaldo, une nouvelle identit\u00e9 - Immigrant Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/e354922a-2fb9-4440-a605-cdcc4f9d9129-1.jpg","datePublished":"2020-07-14T16:43:58+00:00","dateModified":"2022-03-17T14:45:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/#primaryimage","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/e354922a-2fb9-4440-a605-cdcc4f9d9129-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/e354922a-2fb9-4440-a605-cdcc4f9d9129-1.jpg","width":950,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/oswaldo-une-nouvelle-identite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conseils d'experts","item":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/conseils-d-experts\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visages du Qu\u00e9bec : Oswaldo, une nouvelle identit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/","name":"Immigrant Qu\u00e9bec","description":"Immigrer, vivre, travailler et \u00e9tudier au Qu\u00e9bec, Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#organization","name":"Immigrant Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LogoIQ-2024-RVB.png","contentUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LogoIQ-2024-RVB.png","width":2500,"height":1137,"caption":"Immigrant Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/immigrantquebec","https:\/\/x.com\/ImmigrantQuebec","https:\/\/www.instagram.com\/immigrantquebec","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ImmigrantQc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/#\/schema\/person\/96e18142f08da45d2e18aa25081cdddb","name":"Armelle Pieroni-Christin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Armelle-Pieroni-Christin-96x96.jpg","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Armelle-Pieroni-Christin-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Armelle-Pieroni-Christin-96x96.jpg","caption":"Armelle Pieroni-Christin"},"description":"Apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 10 ans comme journaliste plurim\u00e9dia pour la Ville de Paris, l'amour du Qu\u00e9bec a eu raison de cette r\u00e9dactrice-jur\u00e9e litt\u00e9raire, install\u00e9e en famille \u00e0 Montr\u00e9al depuis ao\u00fbt 2018. Ses passions ? La litt\u00e9rature, bien s\u00fbr, les voyages, les rencontres et tout ce qui a trait \u00e0 la Belle Province, naturellement !","url":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/author\/armelle-p-c\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3465"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/immigrantquebec.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}